+FHS:



+FHNG:

Das Faxmodem konnte keinen Wählton bekommen.

NO DIALTONE

Das Faxmodem konnte einen Befehl nicht verstehen.

ERROR

Das Faxmodem konnte nicht verbinden.

NO CONNECT

Keine Antwort erhalten.

NO ANSWER

Es gab kein Trägersignal.

NO CARRIER

Die Zielfaxnummer ist belegt.

BUSY